Mise en Images
Un certain nombre de livres de fiction (l'album en particulier) et d'ouvrages documentaires associent texte et image pour créer du sens. Ils utilisent donc à la fois des techniques littéraires et des techniques graphiques.
Le texte peut être plus ou moins autonome par rapport à l'image : dans la majorité des cas, les relations entre le texte et l'image sont telles que le texte ne pourra être ni lu, ni interprété, sans référence à l'image. La question générale à poser à l'enfant est donc : comment t'y prends-tu pour comprendre telle chose ?… L' as-tu entendu (lu) dans le texte ou le vois-tu dans l'image ?
Last modified
2005-09-20 15:24