L’inter-iconicité (c’est-à-dire l’ensemble des références culturelles associées aux images est particulièrement saillante dans cet album qui emprunte au cinéma comme à la BD ou à la peinture. Plusieurs vignettes étant très fortes du point de vue esthétique (celle notamment où le visage du gorille apparaît dans le rétroviseur de la voiture de John), les élèves pourront rechercher des liens avec d’autres images du cinéma (affiches de films tel King Kong). Ils pourront procéder à une sélection des images qui sont pour eux importantes et justifier leur choix. À l’intérieur de cette sélection, chacun choisira l’image la plus représentative qui pourrait servir de première de couverture. Ces choix ouvrent un débat interprétatif.
Des références au cinéma fantastique comme aux bestiaires qui dans nos cultures ont nourri notre imaginaire permettront d’engager un travail sur les ressorts d’une image forte dans le cadre des arts visuels et, en particulier, sur les choix esthétiques de Pommaux, par exemple l’image d’un gorille dans un rétroviseur.